http://www.schwule-literatur.de Mon, 07 Dec 2009 11:58:53 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en Wir hatten hier gelegentlich die Frage aufgeworfen, ob überhaupt und wie Schwule aus der Perspektive der heterosexuellen Literatur und ihres Personals wahrgenommen werden. Alltagserfahrungen, die "wir" und somit unsere heterosexuellen Gegenüber (in der U-Bahn, beim Einkaufen, auf der Straße) oft machen und aus „unserer“ Perspektive in „unserer“ Literatur auch vorkommen, ... http://www.schwule-literatur.de/278/kraussers-kulturkonflikte/ Tolle Sache: ein offen schwuler ausländischer Autor, der für einen Roman in Deutschland keinen anderen Verlag findet, möchte trotzdem nicht in einem schwulen Verlag (sprich: bei Männerschwarm) erscheinen, da verzichtet er lieber ganz. Kleine Chronologie: In den 90ern untersagt Max Goldt seinem Verlag, Werbung für sein neues Buch im Prospekt der ... http://www.schwule-literatur.de/276/selbstzensur-schwuler-autoren/ Im Newsletter des Buchladens Max&Milian (München) erschien diese Auseinandersetzung mit zwei Übersetzungen Sandro Pennas, die ich mit freundlicher Erlaubnis des Verfassers hier komplett wiedergebe: "Qual und Entzücken" lautete der Titel des wunderschönen Büchleins mit Gedichten von Sandro Penna, das 1985 im Verlag Beck & Glückler erschien, längst vergriffen. Jetzt sind etliche ... http://www.schwule-literatur.de/274/qual-und-entzuecken-des-uebersetzens/ Oder: Alles Müller oder was? Herr Nobel war ein Dynamitfabrikant, dem es kurz nach dem Krimkrieg irgendwie ein bisschen peinlich wurde, womit er sein Vermögen gemacht hatte, als ihm – wenn schon nicht in den Straßen Stockholms – so doch im Traum die entsetzlich Verstümmelten entgegen wankten, so dass er ... http://www.schwule-literatur.de/260/nobelpreise-und-andere-katastrophen/ Oder: In diesem Bild hat sich ein Fehler versteckt! (Nicht da, wo Sie jetzt vielleicht denken…) Da blättere ich so in meiner ideologiefreien Monatszeitschrift und: Plaff – das Cover der „Titanic“ (s.u.). OK. Ich hab gelacht. Eine ganze Weile. Guido mit diesem Gesichtsausdruck, den man von ihm kennt. Soll Selbstzufriedenheit ausdrücken, kommt aber ... http://www.schwule-literatur.de/250/original-und-faelschung/ Nach viel zu viel Valium nahmen mehrere Generationen Amerikaner plötzlich etwas ganz anderes zu sich – ein Festival junger Blumenkinder und lauter Musiker. Egal ob Polizisten, Bauern oder Teilnehmer, für alle hat sich die Welt in diesen drei Tagen in ihren Grundzügen verändert, und der Auslöser vor Ort war offenbar ... http://www.schwule-literatur.de/244/taking-woodstock-die-woodstock-therapie/ Ein Mann hadert mit sich und sicherheitshalber auch gleich mit Gott – zwar konnte er skrupellos handeln, doch sein Gewissen erweist sich als nicht robust genug. Diesem Mann tritt ein lachendes Mädchen entgegen, völlig naiv und völlig skrupellos, und erlöst ihn aus seinem selbstgezimmerten Gefängnis. So etwa könnte man ... http://www.schwule-literatur.de/242/martin-kusejs-rohrschach-test-anhand-von-ibsen-baumeister-solness/ Zwanzig Romane auf der Longlist des Buchpreises 2009, davon erschienen mir diese 5 lesbar. Ob einer davon preiswürdig ist? Vielleicht kann man aushandeln, welcher Text der Beste ist, aber im Grunde sind sie alle nur irgendwie gut. Dieser Text ist ein kleiner Spaß, denn er beurteilt die eingereichten Texte lediglich anhand ... http://www.schwule-literatur.de/237/koennen-heterosexuelle-romane-schreiben-ein-kommentar-zum-dt-buchpreis-2009/ Ralf König wurde von einer französischen Zeitschrift dafür gelobt, dass es endlich ein Deutscher schaffe, die Menschen zum lachen zu bringen – was im Grunde wirklich erstaunlich ist, denn so ordinär und brachial, wie sich internationale „Lustigkeit“ zumeist präsentiert, ist Ralf doch gar nicht. Deutschland und der Rest der Welt ... http://www.schwule-literatur.de/234/sacha-baron-cohen-scheitert-an-schwulen-dumpfbacken/ In zwei Tagen, am 11. September, wird „A single man“ in Venedig der internationalen Filmwelt präsentiert werden. Produktion, Buch und Regie liegen in den Händen des Modedesigners Tom Ford. Vielleicht ist er bei der Arbeit an den Kostümen des letzten Bond-Films (Quantum Solace) auf den Geschmack gekommen. Colin Firth als ... http://www.schwule-literatur.de/231/isherwoods-einzelgaenger-als-film/